Brunnen, Christoph Rütimann *1955

La troisième et dernière station du parcours artistique de Christoph Rütimann se réfère à la signification particulière du chiffre trois dans le canton des Grisons. "Dreibrunnen" se compose de trois bassins d'eau parallélépipédiques que Rütimann a répartis sur la place de la gare. Ils ont tous la même forme, mais leur longueur respective est proportionnelle au débit d'eau des bassins versants du canton. C'est le Rhin qui transporte le plus d'eau vers la mer du Nord, moins l'Inn de l'Engadine vers la mer Noire, et les rivières des vallées du sud des Grisons alimentent la mer Adriatique avec le plus petit volume d'eau. Les bassins incarnent ces mers et montrent les liens des Grisons avec le monde. La fontaine la plus longue s'appelle "Mer du Nord", la moyenne "Mar Nair" et la plus courte "Mare Adriatico" - des noms de mer dans les trois langues officielles parlées dans les Grisons. Le granit des Grisons provient lui aussi des différentes régions aquatiques grisonnes, comme le Rhin postérieur, l'Engadine ou le Val Calanca. Le côté buvable n'est d'ailleurs pas placé au-dessus du bassin, comme c'est habituellement le cas, mais sur la paroi arrière jaune, où l'eau s'écoule en un fin jet vers le sol.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.