Nouvelle

Verleihung der Anerkennungs- und Förderpreise der Stadt Chur 2025

3. juin 2025

L'écrivain Gion Mathias Cavelty, la directrice de production Iris Peng et l'artiste plasticienne Miguela Tamò se voient décerner cette année le prix de reconnaissance de la ville de Coire. Trois prix d'encouragement sont décernés au groupe de rock Happy for Real, à la chanteuse Nora Bertogg et à l'actrice Annina Hunziker.

Avec les prix de reconnaissance, la ville honore une création culturelle d'au moins dix ans qui est importante pour Coire et ses environs proches. Cette année, l'un de ces prix est attribué à l'écrivain de Coire Gion Mathias Cavelty, dont l'œuvre littéraire mêle de nombreuses influences littéraires. Un autre prix est décerné à l'artiste plasticienne Miguela Tamò, qui a suivi sa formation artistique à l'Accademia di Belle Arti, à Florence, et qui a ensuite longtemps vécu et travaillé à Coire, où elle a récemment exposé à nouveau. Enfin, un troisième prix a été décerné à la directrice de production Iris Peng. Elle n'a jamais voulu monter sur scène, mais le travail en coulisses et autour de la scène la captive toujours. "Ces 20 dernières années, j'ai vécu tellement de choses lors des productions que je pourrais écrire non pas un livre, mais plusieurs sur le sujet", explique Peng.

La ville de Coire accorde également une grande importance à l'encouragement des jeunes créateurs culturels par l'attribution de trois prix d'encouragement. En 2025, le groupe Happy for Real de Coire, la chanteuse Nora Bertogg et l'actrice Annina Hunziker seront ainsi récompensés. Cette dernière, née à Coire en 1993, s'est récemment fait remarquer en incarnant Ladina dans la série suisse-allemande "L'ultim Rumantsch".

Le groupe Happy for Real apprend l'existence de cette distinction peu avant la sortie de leur nouvel album "Solar Storm", fin juin 2025. Ils sont très heureux, selon Olivia Virgolin et Marcus Petendi, que leur travail soit vu et apprécié "même sans grand tapage sur les médias sociaux". La chanteuse de Coire Nora Bertogg est tout aussi régulièrement présente à Coire que Happy for Real. Après s'être produite en 2024 sur la scène du théâtre de Coire en l'honneur des personnes alors honorées par les prix culturels de la ville, elle a cette année
une place d'honneur au premier rang. Le public de Coire n'a pas oublié la soirée solo de Bertogg YESS I SAID I SAID YESS à la Postremise, pour laquelle elle a remporté le 3e prix du Concours suisse de musique contemporaine. Sa manière aisée de passer d'un style de chant à l'autre et de surprendre sans cesse le public ne cesse d'impressionner.

Cérémonie publique de remise des prix culturels au théâtre de Coire

Les artistes seront récompensés le vendredi 15 août 2025 à partir de 17h30 dans le cadre de la cérémonie publique de remise des prix culturels au théâtre de Coire. Tant les prix de reconnaissance que les prix d'encouragement sont dotés de 4 000 francs chacun. En raison du nombre limité de places, il est indispensable de s'inscrire à la cérémonie publique de remise des prix culturels jusqu'au 8 août 2025 au plus tard (
).

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.