Sculpture / Art public

Gerüst der Grenzen (2008)

Bahnhof Chur (Rolltreppe), Coire

LED-Installation, Christoph Rütimann

Sous le toit, dans la montée du passage souterrain des personnes de la gare, Rütimann a installé "l'échafaudage des frontières" composé de canaux en acier, de plexiglas et de LED. Cette œuvre est la deuxième partie de son projet d'art sur bâtiment en trois parties. Si nous regardons en direction de la gare, nous voyons les contours de la Suisse en rouge, qui se recouvrent étonnamment bien, et derrière eux - inversés - ceux du canton des Grisons en bleu. Celui qui arrive en ville depuis la gare voit maintenant les contours de dos. Les Grisons sont maintenant à l'endroit, la Suisse à l'envers. Les frontières sont imbriquées sur de longues distances en raison de leur tracé commun et se croisent à certains endroits. Pour Christoph Rütimann, ces lignes de démarcation signifient le jeu des cultures, des langues, de la topographie, du climat et du tracé, même aléatoire, qui détermine le passé, le présent et l'avenir.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.

Adresse

Bahnhof Chur (Rolltreppe)
7000 Coire

Catégorie

  • Sculpture / Art public

Webcode

www.chur-kultur.ch/PLZKKb