Ceci & Cela

Exposition itinérante "Rumantsch è..." à l'hôtel de ville de Coire

25. janvier 2022

L'exposition itinérante "Rumantsch è..." est encore visible jusqu'au 2 mars à l'hôtel de ville de Coire, dans la Poststrasse. Elle propose de nombreuses informations intéressantes sur la langue romane.

Jusqu'en 1100, les gens parlaient roman bien au-delà des frontières actuelles du canton. L'aire linguistique romane s'étendait au nord jusqu'à Feldkirch et englobait ainsi une grande partie de l'actuel Land autrichien du Vorarlberg. Les habitants de Sargans et du lac de Walenstadt parlaient également roman. Des lieux-dits à consonance romane en témoignent encore aujourd'hui, comme Prapafir, une zone de la commune de Wartau dans le Werdenberg. Ce n'est là qu'un des aspects passionnants de l'exposition "Rumantsch è...". Outre le regard rétrospectif, les visiteurs de l'exposition apprendront également où vivent aujourd'hui le plus grand nombre de romanchophones en Suisse, en dehors du canton des Grisons, et comment ils restent en contact avec leur langue maternelle au sein d'associations et de groupes. Les cinq idiomes et le rumantsch grischun sont également présentés plus en détail, ainsi que la manière dont les différents termes sont écrits et prononcés dans les idiomes.

Langue vivante

Les nouvelles tendances telles que les bandes dessinées et les jeux déjà publiés en romanche sont également abordées et montrent à quel point la langue est toujours vivante. Le jeu informatique "Mundaun", par exemple, a déjà été décrit avec bienveillance dans le "Washington Post". L'exposition était jusqu'à présent visible à la Maison des cantons à Berne.

Depuis le 12 janvier et jusqu'au 2 mars, elle est visible à l'hôtel de ville de Coire, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. Vous trouverez de plus amples informations sur l'exposition "Rumantsch è..." souswww.rumantsch-e.ch

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.