Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur
Mühleturm Chur

Art & dessin

Le Mühleturm brille dans une splendeur colorée digne d'un enfant.

Après plus de deux semaines de travail, l'artiste de rue de Coire Fabian "Bane" Florin et son collègue Linus von Moos, alias Rips 1, ont inauguré aujourd'hui leur nouvelle œuvre d'art au Mühleturm.

L'idée derrière le projet Mühleturm : tous les deux ans, le plus grand tableau d'art de rue de Suisse doit briller avec un nouveau sujet. Comme pour beaucoup de choses, Corona s'est mis en travers du chemin en 2020. Après trois ans, il était grand temps de remplacer le cristal qui ornait le Mühleturm de Coire depuis 2018 par un nouveau motif. La ville de Coire et Bane a sélectionné ce motif cet été dans le cadre d'un concours scolaire. Toutes les classes de l'école de la ville de Coire pouvaient participer. Les élèves ont laissé libre cours à leur créativité en concevant une petite fiche d'artisanat Mühleturm. Tout ce qui était amusant était autorisé : collage, bricolage, peinture, dessin, etc. C'est ainsi que de nombreuses grandes et belles idées ont été créées par les mains des enfants sur plus de 1000 petites tours de papeterie.

Il n'a pas été facile pour le jury, composé du président de la ville Urs Marti, de Bane, d'Helena Mettler, responsable de l'office culturel de Coire, et de Corina Peterelli, représentante de l'école de la ville de Coire, de choisir un motif. Lors du processus de sélection, le point de vue de l'enfant était important pour le jury. L'image doit refléter la gaieté, les couleurs et la légèreté des enfants. C'est exactement ce que le jury a constaté dans la proposition de l'élève de 8 ans Mayara Texeira Ramos, qui fréquente la classe 2r au Nikolaischulhaus. Afin de conserver cet aspect dans l'œuvre, celle-ci a été reprise par les artistes Bane et Rips 1 fidèles à l'original et non professionnalisés en aucune façon. Mayara est enthousiasmée par la réalisation et est ravie de retrouver son œuvre d'art - exactement comme elle l'a conçue - à la Mühleturm.

"Nous sommes encore bouleversés par les quelque 1000 artistes qui ont participé et nous nous sentons liés à eux", déclarent Bane et Rips 1. "Mettre en œuvre le trait libre et insouciant d'un enfant a été une tâche passionnante pour nous."

La nouvelle œuvre d'art a été inaugurée en présence du président de la ville Urs Marti et de la classe 2r du Nikolaischulhaus avec leurs professeurs. Le président de la ville s'est montré enthousiaste à l'égard de la nouvelle œuvre, qui brille désormais depuis le Mühleturm. "Le dessin coloré de l'élève de la Mühleturm nous montre le monde à travers les yeux d'un enfant - léger et coloré".

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.

Autor

Chur Kultur

Catégorie

  • Art & dessin

Publié à

07.10.2021

Webcode

www.chur-kultur.ch/hPmpq9