Notizia

Otto Braschler e Paul Martig: due pittori di Coira, riscoperti

16. settembre 2026

Otto Braschler e Paul Martig erano un tempo figure di spicco della scena artistica grigionese. Ora le loro opere tornano insieme a Coira, invitando il pubblico a riscoprire due pittori dalla personalità distintiva.

Un tempo erano le giovani promesse della scena artistica grigionese: Otto Braschler (1909–1985) e Paul Martig (1903–1962). Entrambi cresciuti a Coira, entrambi formatisi a Ginevra, entrambi alla ricerca, fin da giovani, della propria strada artistica. Mentre Braschler tornò nella sua terra natale, Martig si trasferì a Parigi alla fine degli anni ’20. Lì, dove il cubismo, il surrealismo e l’astrattismo stavano rivoluzionando il mondo dell’arte, frequentava gli atelier di Neuilly-sur-Seine e Montparnasse. Anche Braschler andò a trovarlo a Parigi.

Le loro strade li condussero lontano, ma la loro arte rimase comunque strettamente legata al mondo degli oggetti, delle persone e dei paesaggi. Entrambi rimasero fedeli alla pittura figurativa, sviluppando nel contempo un linguaggio visivo proprio e inconfondibile. Martig, il pittore scomparso prematuramente, finì col tempo quasi nell’oblio. Braschler, invece, è oggi noto soprattutto per le sue vedute della città di Coira – il resto della sua variegata produzione è rimasto in gran parte nell’ombra.

Ora, dopo molti decenni, le loro opere si ritrovano per la prima volta in una mostra collettiva alla Stadtgalerie. Attingendo dai lasciti dei due artisti, la mostra offre uno sguardo nuovo sulla loro produzione e sulla loro epoca. Racconta di autonomia artistica, di rinnovamento e di tenacia – e di due artisti di Coira i cui quadri forse aspettavano solo di essere rivisti con occhi nuovi.

Mostra alla Stadtgalerie
dal 25 settembre al 17 ottobre 2026
dal lunedì al sabato dalle 13 alle 18

Inaugurazione:
, 25 settembre 2026
, dalle ore 16

Chiusura della mostra ( con aperitivo)
17 ottobre 2026
ore 17

Ulteriori informazioni
sull’articolo di Olivier Berger (pubblicato sul Südostschweiz del 6 settembre 2026)

Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.