Notizia

I premi di riconoscimento e di incoraggiamento della città di Coira 2026

25. agosto 2026

In occasione della cerimonia di consegna dei premi culturali 2026, i vincitori di quest’anno sono stati solennemente premiati al Teatro di Coira. La giovane cantante di Coira Zoe Hannah ha creato un’atmosfera speciale con le sue canzoni ricche di sentimento. I membri della Commissione culturale hanno reso omaggio ai premiati con discorsi di elogio suggestivi e personali. Ci congratuliamo ancora una volta di cuore con tutti loro!

Come sempre, non è stata solo la cerimonia ufficiale a rappresentare uno dei momenti salienti della serata. Durante l’aperitivo che è seguito, in un’atmosfera allegra e informale, si è festeggiato, riso e si sono scambiate congratulazioni. La cerimonia di consegna dei premi culturali ha offerto così anche l’occasione per incontri e scambi – e ha messo ancora una volta in luce l’importanza della diversità culturale e della comunità a Coira.

Premi di riconoscimento per l’impegno culturale pluriennale
Quest’anno sono state premiate tre personalità con un premio di riconoscimento del valore di 4'000 franchi ciascuna:

• Clot Buchli, clarinettista, che in qualità di solista, musicista da camera e d’orchestra, nonché di appassionato insegnante di musica, offre un importante contributo alla vita musicale della regione.
• Evelina Cajacob, artista figurativa, la cui opera, caratterizzata da uno stile essenziale e poetico, ha un’influenza che va ben oltre Coira e i Grigioni.
• Druckwerkstatt Schloss Haldenstein, che si è affermata come importante centro di promozione della creazione grafica.

Premi di promozione per giovani talenti
Dotati anch’essi di 4'000 franchi ciascuno, i premi di promozione sono rivolti in modo mirato a giovani operatori culturali, e precisamente a:

• Jonas Bernetta, regista teatrale e artista multimediale, che unisce teatro, cinema e installazioni in forme narrative transdisciplinari.
• Any Sabadi, cantautrice che sviluppa un linguaggio musicale inconfondibile con influenze di dialetto, soul, pop e R&B.
• Ellen Wolf, ballerina, coreografa e produttrice, che nei suoi lavori interdisciplinari unisce danza, cinema e narrazione.

Immagine 1 (Yanik Bürkli): da sinistra a destra:rappresentanti della Druckwerkstatt Schloss Haldenstein (tesoriere Hans-Peter Lisson, responsabile amministrativa dell’officina Bettina Gysin Leutenegger, presidente Annatina Dermont, responsabile tecnico dell’officina Joachim Dierauer, membro del consiglio Gudelia Kobelt), Ellen Wolf, Any Sabadi, Evelina Cajacob, Jonas Bernetta, Clot Buchli, Bruno W. Claus (presidente della commissione culturale), il consigliere comunale Patrik Degiacomi

Immagini 2-8 (Claudio Godenzi): Clot Buchli; Evelina Cajacob; rappresentanti del laboratorio di stampa del Castello di Haldenstein; Zoe Hannah; Jonas Bernetta; Any Sabadi; Ellen Wolf

Foto 9 (Yanik Bürkli): da sinistra a destra: Karin Punzi-Hofmänner, Romano Zoppi, Martina Hug, Gianna Olinda Cadonau, Menga Dolf, Anita Willi, il consigliere comunale Patrik Degiacomi, Peter Conradin Zumthor, Bruno W. Claus

Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.