Notizia

Invito a presentare proposte 2026: Borsa lavoro per artisti

4. giugno 2026

La Città di Coira assegna una borsa di lavoro di 10.000 franchi agli artisti per lo sviluppo di progetti o opere culturali. È possibile presentare domanda fino al 9 agosto 2026.

La Città di Coira assegna ogni anno una borsa di lavoro di 10.000 franchi svizzeri per sostenere gli artisti che lavorano allo sviluppo di progetti o opere culturali. La borsa di lavoro viene assegnata a una singola persona o a più progetti in base alla qualità e al numero di domande presentate.

Obiettivo: La borsa di lavoro mira a promuovere il processo creativo degli artisti e a sostenere il loro sviluppo culturale a lungo termine.

Requisiti per la candidatura: Le candidature sono aperte ad artisti professionisti che abbiano un legame con la città di Coira, sia che si tratti di residenza, cittadinanza o di un soggiorno di diversi anni in città.

Documenti da presentare: Per richiedere la borsa lavoro è necessario presentare i seguenti documenti:

• Prova del legame con la città di Coira (ad es. luogo di nascita, luogo di residenza, cittadinanza o diversi anni di residenza).
• Nome del richiedente con indirizzo completo, numero di telefono e indirizzo e-mail
• Lettera di motivazione che illustri la motivazione personale e la rilevanza del progetto o del lavoro
• Curriculum vitae, breve biografia e documentazione del lavoro o portfolio
• Descrizione del progetto che illustri gli obiettivi, il contenuto e lo svolgimento previsto del progetto o dell'opera.

Scadenza di presentazione: Le domande devono essere presentate entro e non oltre il 9 agosto 2026 al più tardi. Si prega di inviare la documentazione completa via e-mail (max. 5 MB, formato PDF) a kulturfachstelle@chur.ch o per posta a: Kulturfachstelle der Stadt Chur, Poststrasse 37, 7000 Chur

La commissione culturale comunale esaminerà le domande. L'assegnazione della borsa di lavoro sarà annunciata dal Consiglio comunale nel settembre 2026. La decisione sarà presa in base alla qualità e alla rilevanza dei progetti presentati.

Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.